République du Niger
FRATERNITÉ - TRAVAIL - PROGRÈS

Niamey, le 13 Novembre 1968

Le président de la République

N° 914/PRN.-

Monsieur le Consul,

Veuillez demander aux Hautes Autorités Canadiennes s’il est possible d’obtenir immédiatement 15 000 tonnes de blé par anticipation sur les quantités prévues durant l’année 1969.

Les Silos d’Abidjan étant pleins la petite saison des pluies rendant par ailleurs aléatoire un stockage à Cotonou et les transporteurs demandant , de plus, 40 à 44 dollars pour le transport Cotonou - Niamey, je vous demande d’obtenir au préalable du Gouvernement fédéral canadien l’autorisation de diriger la cargaison vers une destination où les conditions de stockage seraient meilleurs./.

Maître Pierre THOMAS
Consul de la République du Niger

MONTREAL -