Maître Pierre Thomas,
Consul de la République du Niger
MONTREAL

Niamey, le

Monsieur le Consul,

Je désire que la coopération naissante entre le Gouvernement Fédéral Canadien et le Niger embrasse tous les domaines, l’économique aussi bien que le technique et le culturel.

Sur le plan de la coopération technique, le Canada nous rendrait un signalé service s’il pouvait mettre à ma disposition un certain nombre de cadres supérieurs, tels qu’ingénieurs d’études, ingénieurs agricoles, médecins, médecins-vétérinaires, experts-comptables, etc...

Quant au plan culturel, mis à part des enseignants Canadiens des cycles primaire et secondaire, nous désirerions réaliser, avec l’aide du Canada, à Niamey, un grand Institut bilingue dont la vocation, similaire à celle du Canada, serait de rapprocher Africains Francophones et Anglophones. Ainsi , ce problème linguistique qui constitue à l’heure actuelle une barrière, deviendrait au contraire un trait d’union.

Veuillez sonder les autorités fédérales sur ces différentes questions et me tenir informé dans les meilleurs délais, des résultats de vos démarches préliminaires.

Veuillez