photo faite

le 9 janvier 1970

S. E. Monsieur Hamani Diori
Président de la République du
Niger
Niamey

Monsieur le Président,

Je vous prie de trouver, ci-joint, un article paru dans la Nouvelle Agence de Presse et qui a pu échapper à votre attention.

Il vous suffira de jeter un coup d’oeil sur les deux ou trois phrases soulignées pour vous convaincre que la voie que vous suivez est la correcte. En effet, ces phrases prouvent :

1° que les industriels français vendent leurs équipements en Afrique à un prix supérieur aux prix pratiqués par eux sur les marchés européens,

2° que la concurrence les force à devenir compétitifs,

3° que la situation ainsi créée doit les inciter à jouer le jeu beaucoup plus franchement.

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de mes sentiments dévoués.