71.503.jb.dh

le 3 août 1971

Monsieur Maï Maïgana
Secrétaire d’Etat à la Présidence de la République
Niamey

Mon cher Maï,
Tu trouveras, ci-joint, le premier cours de l’Ecole des Cadres. Sa rédaction a été assez laborieuse dans la mesure où j’ai essayé de ne pas en faire un cours théorique, mais un cours théorique appliqué à la réalité nigérienne. Or, je connais celle-ci imparfaitement, d’où mes difficultés.
Je te demande, si tu as une minute, de le lire, d’annoter tes remarques en marge, et de me renvoyer le tout. Je pense, d’ici le début septembre, préparer une dizaine de cours, ce qui permettra de mettre sur pied une Ecole des Cadres à peu près valable. Donc, si tu le peux, fais moi parvenir tes observations, tes critiques et tes suggestions.
Je n’envoie pas ce cours au Président, car je suppose qu’il ne l’atteindrait pas avant son départ pour Paris.
A bientôt, amitiés.

J. Baulin