le 6 décembre 1969

Monsieur Mai Maigana
Présidence de la République
Niamey

dossier chez M. Baulin

Tu trouveras, ci-jointe, la lettre que j’ai fait parvenir au Président. Lors de mon séjour à Niamey, je lui avais transmis le désir de Chéramy de participer à la conférence de l’OCAM à Yaoundé, et il m’avait donné son accord, en me disant : demandez à Mai d’écrire à Falilou Kane.

Je pense qu’il serait bon, à cette occasion, de récompenser certains des journalistes amis du Niger, en les faisant inviter égalment par le secrétariat de l’OCAM à Yaoundé. Veux - tu pas conséquent avoir l’amabilité de demander au Président d’inviter non seulement Chéramy, mais aussi Jalade, Mallarde et Comte et

Merci d’avance, à très bientôt.