AMBASSADE DU NIGER
RUE JULES LE JEUNE, 23
1060 BRUXELLES
TÉL. 42.81.91 - 43.82.09

BRUXELLES, LE 5 janvier 1972

N°7/AB

CENTRE D’INFORMATION DU NIGER
A l’attention de Monsieur BAULIN
13 bis, rue Laffite
PARIS IXè (France)

Cher Ami,

Je te remercie de ta lettre du 18 décembre dernier et des bonnes nouvelles qu’elle contenait.

Dès que mon emploi du temps sera moins surchargé, je m’occuperai à nouveau activement de ces affaires.

Je compte bien recevoir photocopie de tes rapports au Président et je t’en remercie à l’avance.

Amitiés.

Jean POISSON
Ambassadeur.

71.673.jb.dh

le 18 décembre 1971

S.E. Monsieur Jean POISSON
Ambassadeur du Niger
23 rue Jules Lejeune
Bruxelles

Cher Ami,

Je viens de rentrer de Scandinavie, et je t’écris immédiatement pour t’annoncer que :

1. La mission est un succès complet et il y a énormément de choses à faire et d’argent à ramasser ;

2. partout, ils se sont étonnés que tu ne sois pas venu et en Norvège, comme au Danemark, ils ont été surpris par tes scrupules protocolaires ;

3. au fur et à mesure que je ferai les rapports au Président, je t’en ferai parvenir, comme promis, une photocopie.

Amitiés, à bientôt.

J. BAULIN