13bis, rue Laffitte
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

70.1206.jb.dh

le 27 août 1970

Monsieur Moudour Zakara
Ministre des Finances et des
Affaires Sahariennes et Nomades
Niamey

Monsieur le Ministre,

Nous comptons éditer, à l’occasion du douzième anniversaire de la République, une brochure intitulée "Niger, dix ans d’indépendance".

C’est pourquoi je viens par la présente, vous prier de bien vouloir donner les instructions nécessaires,

- soit pour l’établissement, en une vingtaine de pages dactylographiées, des progrès réalisés par votre département dans le cadre général du développement du Niger ;

- soit nous faire parvenir, dans les meilleurs délais, les documents qui nous permettraient de faire une pareille synthèse.

En vous en remerciant à l’avance, je vous prie d’agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de ma haute considération.

J. Baulin

70.1302.jb.dh

le 21 novembre 1970

Monsieur Moudour Zakar
Ministre des Finances et des
Affaires Sahariennes et Nomades
Niamey

Monsieur le Ministre et très cher Ami,

Suite à mes discussions à Niamey avec l’un de vos collaborateurs, je viens par la présente vous demander de bien vouloir donner des instructions pour que me soient transmis, aussitôt que possible :

1. le budget de 1971,

2. la loi de règlement pour les années 1969 et 1970.

En vous en remerciant vivement, et en prenant la liberté de vous féliciter pour les magnifiques résultats obtenus par votre gestion et auxquels je m’attendais tellement que j’avais pris de risque de les prévoir publiquement,

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Ministre et très cher Ami, l’expression de mes salutations les plus cordiales.

J. Baulin